Согласен, сказано криво. Но думаю, имелось в виду что-то типа "народности" или людей, живущих на территории современной Украины. Прицепились к словам. Вполне возможно, что это все из-за неточности в написании. Имелось в виду одно, а написать получилось довольно двусмысленно.
Кстати, вродь как во всех учебниках, еще в советских все названия типа Русь и т.д. писались с боьшой буквы потому, чтобы ученики видели, что это названия, не считали за ошибку и потому, что мы так привыкли, это современные правимла современного языка, на котором написан учебник. Если бы изучался древний язык, то тогда было бы указано, что на самом деле, рассматривая исторический период до 14?15 вв, следует писать с маленькой. А так, в учебнике истории (не истории языка) имхо достаточно просто дать сноску, что раньше писалось с маленькой. Так что этот пункт тоже не считаю важным.
По ссылке не читал, не интересно  Беларуси вообще никогда не существовало, однако учебники тоже пишут, что нация древняя. Правда, никакой лажи о белорусах 140 тыс лет назад не было. Просто рассказывали о людях, населявших территорию |