Клуб МЗМА - для владельцев Москвич 400-2140 и ИЖ 412, 2125, 2715 и им завидующих

Начало | Конференция | Архив | Старая | Поиск | Трёп | Члены | Автомобили | База | Опыт | FTP | Вступить!

Вы находитесь в режиме просмотра. Для участия в дискуссиях клуба вам необходимо зарегистрироваться (если вы этого не сделали) и войти в систему.

Начало | Поиск

А -а-а, русскоязычные переводчики постарались немного(+)

Отправлено: КОТТ 12.05.2004 в 15:39

"сгладить" маразматичность английского текста ???

Вся дискуссия на эту тему:

Fast and Furious по-Советски(+) MOHCTPOXOD 11.05.04 16:11

Я видел(+) Mack 12.05.04 09:11

Кстати в этом F&F действительно много откровенной лажи(+) MOHCTPOXOD 12.05.04 11:14

Полностью согласен(+) Mack 12.05.04 11:39

Заметь, почти в любом фильме, где есть хоть один кадр(+) Павел 12.05.04 16:14
В первом фильме(+) MOHCTPOXOD 12.05.04 13:38

Ты про вторую часть? Зеленая и фиолетовая?(+) Mack 12.05.04 13:52

Эклипса там не помню(-) MOHCTPOXOD 12.05.04 14:51

В первой части он был(+) Mack 14.05.04 09:22

А я вообще не люблю азиатские машины(+) MOHCTPOXOD 14.05.04 11:31

исключение - Датсун(Ниссан) -300ZX(-) КОТТ 14.05.04 13:01

Исключением являются только(+) MOHCTPOXOD 14.05.04 13:53

Скайлайн, конечно ничего :)(+) Mack 15.05.04 01:22

Ещё бы - у них всё держится на раскручивании моторов до 8000(+) MOHCTPOXOD 17.05.04 11:23

Насчёт пиздежа в фильме это точно! Я даже по нескольку раз(+) КОТТ 12.05.04 12:19

На Английском диалоги звучат ещё более тупо и(+) MOHCTPOXOD 12.05.04 13:40

А -а-а, русскоязычные переводчики постарались немного(+) КОТТ 12.05.04 15:39

Наврное русскоязычные гумманитарии(+) MOHCTPOXOD 12.05.04 16:00

А чё, не видел? Хороший фильм. По телеку много раз казали.(-) Павел 11.05.04 17:51
Форсаж + Кин-дза-дза!!! а вообще интересный фильм,только(+) КОТТ 11.05.04 17:46

Вот ищу где бы его откачать(-) MOHCTPOXOD 11.05.04 17:52

Вечером стукнись в аську, напомни, - пошукаю в своей сетке.(-) Павел 11.05.04 19:06

Ну вот а я с работы уже ушел к тому времени(-) MOHCTPOXOD 12.05.04 10:59

Пох. Пошукал - поиск не нашёл. Попробую в местном форуме.(-) Павел 12.05.04 16:18

А ты че, раньше не видел? Сьезди к Красинцу посмотри!(-) и 11.05.04 17:23

Я думаю новый ДВД обойдётся дешевле(+) MOHCTPOXOD 12.05.04 16:37