Клуб МЗМА - для владельцев Москвич 400-2140 и ИЖ 412, 2125, 2715 и им завидующих

Начало | Конференция | Архив | Старая | Поиск | Трёп | Члены | Автомобили | База | Опыт | FTP | Вступить!

Вы находитесь в режиме просмотра. Для участия в дискуссиях клуба вам необходимо зарегистрироваться (если вы этого не сделали) и войти в систему.

Начало | Поиск

Извините, я не расслышал, повторите пожалуйста!(+)

Отправлено: Павел 21.06.2005 в 10:54

Итак имеем:
Скрынька пересувачення(?) .......
Передача как будет? Варианты?

Да, "навпростэц" - это что дословно?

Вся дискуссия на эту тему:

В связи с переходом на украинсний язык(+) Павел 20.06.05 18:08

Че вы спорите? Это больше на транскрипцию польского похоже )(-) Mack 21.06.05 15:31

Так "москали же погханы"... Сейчас, говорят, в незалежной(+) DSS 21.06.05 15:39

Ну так карта стала мапой еще черти когда, когда первую карту(+) apod 22.06.05 11:29
Так и у нас так же пытаются/пытались(-) Mack 21.06.05 15:45

Ну, у вас батька это дело всё ж не особо любит...(-) Strauss 22.06.05 00:52

Еще как любит :) Такие перлы выдает :)))(-) Mack 22.06.05 01:16

Ага, особенно это: "Я пярэтрахивал парламент и буду(+) Koka 22.06.05 11:08

Re: Эта 5! Ржунимагу!!!(-) Pobedoss 21.06.05 10:17
Это какой же транслятор тебе такое выдал ?(-) Koka 21.06.05 09:57

Костя, без обид, плиз! В инете вычитал. А как на самом деле?(-) Павел 21.06.05 10:00

Да никаких обид. Мне просто интересно стало, где такое могло(+) Koka 21.06.05 10:31

Наверное, это не только так назвать можно?(+) Павел 21.06.05 10:38

Паша, я щас тебе еще баянов накидаю:)(+) Pobedoss 21.06.05 10:49

Извините, я не расслышал, повторите пожалуйста!(+) Павел 21.06.05 10:54

У нас есть достаточно таких "деятелей", которые предложат(+) ums 21.06.05 11:50

Гы-гы из реалий жизни, т.е. было.(+) apod 22.06.05 11:19

Аааа!!!!!! Ржунимагу!!!!!!(-) Павел 22.06.05 18:18
Гэликоптэр ещё может быть и "гвынтокрылом"(-) ums 22.06.05 17:18
Ну, насчет гинеколога - я в уточнил то слово :-)(-) Mikeware 22.06.05 12:02

Пыхвознавэц? Вроде так?(-) Павел 22.06.05 18:25

"спалахуйка" и "мижповэрховый дрототяг" - понравилось(+) Mikeware 21.06.05 14:14

Черт... Я ж забыл, что тонкости могут ускользнуть...(+) Pobedoss 21.06.05 11:18

мне кто то говорил, что моньяк по украински это(+) грохотайло 21.06.05 14:40

Это просто шутка.(+) Pobedoss 21.06.05 15:03

Вывод: богаты словянские языки, а фантазия языковедов еще(+) Koka 21.06.05 18:41

Гы :-)). А как ступица знаешь?(-) apod 20.06.05 18:47

Боюсь предположить :-)(-) Павел 20.06.05 22:47
Признавайся! Как?(-) Mikeware 20.06.05 19:33

Маточина. Читается "маточына"(-) apod 22.06.05 11:04